This is Tsetsegmaa, my very helpful and necessary translator. I am trying hard to learn the language, but it is coming on veeeeeeeeeery slowly ... and we all, even the very proficient volunteers, have need of translators.
Being a translator is a tricky job. You have to make sure you only translate what the person has said, taking care NOT to add your own opinion. This is often easier said than done.
No comments:
Post a Comment